This article outlines the steps required to view a Salesforce Task in Outlook
In the Contact record click on Open Activities
Open Activities will be listed
In Outlook Navigate to To Do List
The relevant task will display, when task is updated or completed Salesforce record will be updated accordingly.